Programme A :

A : Journée complète de 10h à 17h

• plongée libre dans le lagon
• visite de l’île aux Bernache avec déjeuner sur l’île (un repas typiquement mauricien et boissons)
• un guitariste qui va faire chanter et danser les clients et leur faire vivre pleinement la vibration mauricienne.

A : Full day trip from 10am – 5pm

• Snorkelling in the lagoon
• Visit to Bernache island situated in the lagoon on the north-east coast. Lunch is served on the island (freshly cooked typical Mauritian food (BBQ) and drinks)
• Accompanied with Mauritian live music and the opportunity to learn the Sega dance (Mauritian folklore).

A : Tagesausflug von 10 Uhr bis 17 Uhr

• Schnorcheln innerhalb der Lagune
• Besuch der Insel „Bernache“, die innerhalb der Lagune  an der Nord-Ost Küste von Mauritius liegt. Ein typisch mauritianisches Mittagessen wird auf der Insel frisch zubereitet, Getränke sind inklusive.
• Mauritianische Live Musik und die Möglichkeit den traditionellen „Sega“ Tanz in einer gemütlichen und authentischen Atmosphäre zu erlernen.

Départ du bateau devant l'hôtel “Paul & Virginie” à Grand Gaube.
Departure from the beach of “Paul & Virginie” hotel in Grand Gaube.
Die Abfahrt vom Strand des “Paul & Virginie” Hotels in Grand Gaube.

L’île aux Bernache est située au nord-est de l’île Maurice.
Bernache Island is situated in the north-east of Mauritius.
Die Insel Bernache liegt im Nord-Osten von Mauritius.

On vous invite à danser le séga mauricien.
Learn the traditional dance ‘Séga’.
Traditioneller „Sega“ Tanz.

Pendant le repas, vous êtes accompagné par un guitariste local.
A guitarist entertains during lunch.
Mauritianische Animation.

Déjeuner sur l’île aux Bernache.
Lunch is served on Bernache island.
Mittagessen auf der Insel „Bernache“.

Retour de l’île Bernache vers Grand Gaube.
On the way back to Grand Gaube.
Rückfahrt nach Grand Gaube.